https://devshop.beeswe.love/navigation/4a68fc988e2f4c438eef05c997568d0a

Translation

de-DE Default locale
- Fallback locales

Messages

Defined 49

These messages are correctly translated into the given locale.

Locale Domain Times used Message ID Message Preview
de-DE messages 1 general.noscriptNotice Um unseren Shop in vollem Umfang nutzen zu können, empfehlen wir Ihnen Javascript in Ihrem Browser zu aktivieren.
de-DE messages 4 header.logoLink Zur Startseite wechseln
de-DE messages 1 general.homeLink Home
de-DE messages 1 general.toCategory Zur Kategorie
de-DE messages 4 header.searchPlaceholder Suchbegriff ...
de-DE messages 3 header.searchButton Suchen
de-DE messages 3 account.myAccount Mein Konto
de-DE messages 2 general.offcanvasCloseMenu Menü schließen
de-DE messages 2 account.loginSubmit Anmelden
de-DE messages 1 account.orRegister oder
de-DE messages 2 account.orRegisterLink registrieren
de-DE messages 2 account.overviewLink Übersicht
de-DE messages 2 account.profileLink Persönliches Profil
de-DE messages 2 account.addressLink Adressen
de-DE messages 2 account.paymentLink Zahlungsarten
de-DE messages 2 account.ordersLink Bestellungen
de-DE messages 2 checkout.cartTitle Warenkorb
de-DE messages 1 general.menuLink Menü
de-DE messages 2 general.mainMenu Zeige alle Kategorien
de-DE messages 2 general.back Zurück
de-DE messages 1 general.showCategory Kontakt anzeigen
de-DE messages 1 contact.headline Kontaktformular
de-DE messages 1 account.personalSalutationLabel Anrede
de-DE messages 8 general.required *
de-DE messages 1 account.personalSalutationPlaceholder Anrede *
de-DE messages 1 account.personalFirstNameLabel Vorname
de-DE messages 1 account.personalFirstNamePlaceholder Vorname *
de-DE messages 1 account.personalLastNameLabel Nachname
de-DE messages 1 account.personalLastNamePlaceholder Nachname *
de-DE messages 1 account.loginMailLabel Ihre E-Mail-Adresse
de-DE messages 1 account.loginMailPlaceholder E-Mail-Adresse *
de-DE messages 1 account.personalPhoneLabel Telefon
de-DE messages 1 account.personalPhonePlaceholder Telefonnummer *
de-DE messages 1 contact.subjectLabel Betreff
de-DE messages 1 contact.subjectPlaceholder Betreff *
de-DE messages 1 contact.commentLabel Kommentar
de-DE messages 1 contact.commentPlaceholder Ihr Anliegen *
de-DE messages 1 general.requiredFields Die mit einem Stern (*) markierten Felder sind Pflichtfelder.
de-DE messages 1 captcha.basicCaptchaLabel Bitte geben Sie hier die abgebildeten Zeichen ein: *
de-DE messages 1 general.privacyTitle Datenschutz
de-DE messages 1 contact.privacyNotice Ich habe die <a data-toggle="modal" data-bs-toggle="modal" data-url="/widgets/cms/8302b933f746452c884a4e68a0a2dc2f" href="/widgets/cms/8302b933f746452c884a4e68a0a2dc2f" title="Datenschutzbestimmungen">Datenschutzbestimmungen</a> zur Kenntnis genommen und erkenne diese an.
de-DE messages 1 contact.formSubmit Abschicken
de-DE messages 1 zogi.footer.secondcolumn <p>Wir freuen uns auf Ihre Nachricht<br>und beraten Sie gerne persönlich.</p> <p><a href="tel:+497236982860">T.&nbsp;+49 (0) 7236 982 86 0<br></a>F. +49 (0) 7236 982 86 19<br><a href="mailto:service@zogi.biz">service@zogi.biz</a></p> <p>ZOGI Europe GmbH<br>Gutenbergstraße 2<br>75210 Keltern / Germany</p>
de-DE messages 1 zogi.footer.fourthcolumnPayment <p>ZAHLUNGSARTEN <br>› Vorkasse <br>› auf Rechnung</p>
de-DE messages 1 zogi.footer.fourthcolumnSocial MEHR ZOGI
de-DE messages 1 cookie.message Diese Website verwendet Cookies, um eine bestmögliche Erfahrung bieten zu können. <a data-toggle="modal" data-bs-toggle="modal" data-url="/widgets/cms/8302b933f746452c884a4e68a0a2dc2f" href="/widgets/cms/8302b933f746452c884a4e68a0a2dc2f" title="Mehr Informationen">Mehr Informationen ...</a>
de-DE messages 1 cookie.deny Ablehnen
de-DE messages 1 cookie.configure Konfigurieren
de-DE messages 1 cookie.acceptAll Alle Cookies akzeptieren

Fallback 0

These messages are not available for the given locale but Symfony found them in the fallback locale catalog.

No fallback translation messages were used.

Missing 0

These messages are not available for the given locale and cannot be found in the fallback locales. Add them to the translation catalogue to avoid Symfony outputting untranslated contents.

There are no messages of this category.